Нахлыстовый глоссарий A-B

[A]

Abdomen (Брюшко насекомого) – задняя часть тела насекомого; расположена за грудной клеткой; как правило, сегментирована и имеет больший размер по отношению к другим частям тела.

Action (Акция, иногда ее называют строем) – термин, используемый для описания гибкостных характеристик конкретного удилища. Как правило, акция удилища может быть трех типов: быстрая, средняя и медленная. Удилища с быстрой акцией, как правило, жесткие, они требуют высокой скорости шнура для нагружения, а также хорошо подходят для забросов против ветра и забросов с использованием больших мушек ; удилища со средней акцией лучше сгибаются, требуют меньше усилий для нагружения и, как правило, используются при ужении в пресной воде; удилища с медленной акцией сгибаются почти до торца, нагружаются на малых расстояниях и чаще всего используется для ужения на сухую мушку.  

Adipose Fin (Жировой плавник) – небольшой плавник без лучевых костей, который находится между спинным и хвостовым плавниками лососевых рыб. Жировой плавник часто удаляется у выращенного в инкубаторе лосося, стальноголового лосося и форели, чтобы отличить подобную рыбу от дикой.  

Adult  (Взрослая особь) – крылатая стадия развития водяных насекомых; репродуктивная стадия.  

Anadromous Fish  (Анадромная рыба) – мигрирующая рыба вроде европейского лосося и стальноголового лосося, которая проживает большую часть своей жизни в соленой воде, прежде чем мигрировать в пресную воду для нереста.  

Anodizing  (Анодирование) – процесс, используемый для повышения толщины естественного оксидного слоя на поверхности металлических деталей; часто применяется при производстве алюминиевых катушек и деталей, предназначенных для использования в морской воде.  

Arbor (Ось) – центральная часть шпульки, где связываются шнур для нахлыста и бекинг, наматываются и соединяются с катушкой.    

Arbor Knot (Узел Arbor) – узел, используемый для присоединения бекинга к шпульке нахлыстовой катушки.    

Attractor (Аттрактор) – импрессионистический паттерн мушки (вроде Royal Wulff), которая вяжется для получения определенных манящих рыбу характеристик; предназначен для привлечения внимания, а не для реалистичной имитации насекомых.  

[B]  

Backcast (Заброс назад; бэккаст) – часть механизма любого заброса мушки, когда та оказывается за забрасывающим (как в случае ложного заброса).                  

Backing (Бекинг) – зачастую представляет собой плетеный дакрон, используемый для заполнения пространства на шпульке до закрепления шнура для нахлыста (см. шпульный узел, узел Nail); по большей части используется при ужении европейского лосося и стальноголового лосося, в катушках для ужения в соленой воде, а также становится важным инструментом при борьбе с рыбой.  

Baetis (Битис) – широко распространенный  род поденок, размер которых обычно варьируется от 16 до 22.  

Bamboo  (Бамбук) – старейший материал для производства удилищ, все еще используемый; классический материал для нахлыстового удилища.  

Barb  (Бородка) – обращенный назад вырез на крючке, уменьшающий вероятность того, что рыба сорвется с крючка.                                                                                                                                    

Barrel Knot  (Узел Barrel) – то же, что и узел Blood (см. узел Blood).    

Bass Bug – термин, используемый для описания большого количества поверхностных мушек для ужения окуня, которые, как правило, вяжутся, с использованием полого волоса (такого как олений волос).    

Bass Bug Taper (Шнур Bass Bug) – особый торпедообразный плавающий шнур для нахлыста с коротким передним конусом, благодаря которому, как правило, ветроустойчивые мушки Bass Bug могут выполнять разворот (см. торпедообразный шнур, разворот).  

Beadhead  (Мушка с утяжеляющей головкой) – термин, используемый для описания мушки, связанной с утяжелителем, расположенным рядом с головкой крючка и имитирующим голову (вроде Beadhead Pheasant Tail). Утяжелители могут быть из меди, никеля, вольфрама или керамики. Они обычно повышают вес мушки, чтобы та быстрее тонула; тем не менее, некоторые утяжелители увеличивают плавучесть.  

Belly  (Белли) – средний компонент конусного шнура для нахлыста; расположен после кончика и переднего конуса, но перед задним конусом и бегущим шнуром (см. бегущий шнур, передний конус, задний конус, голова).  

Bimini Twist  (Бимини Твист) – укрепляющая и амортизирующая модификация подлеска, предполагающая использование серии поворотов и узлов; применяется почти исключительно при ужении нахлыстом в соленой воде крупной рыбы вроде тарпона.  

Biot – короткая толстая бородка, выступающая из передней кромки первого махового пера, как правило, гуся или утки, которая используется для имитации хвостов, ножек или усиков.    

Blank  (Бланк) – длинный, тонкий, конический цилиндр, как правило, изготавливаемый из графита, стекловолокна или бамбука, к которому крепятся другие компоненты при производстве нахлыстового удилища ; или просто “стержневая” часть нахлыстового удилища.  

Blood Knot (Узел блад, он же "кровавый" узел) – наиболее широко используемый узел для связывания вместе двух частей мононити со сходными диаметрами; лучший узел для создания узлового конусного подлеска; также называют узлом Barrel.    

Bobbin (Бобина) – инструмент для вязания нахлыстовой мушки, используемый для удержания нити.  

Bodkin (Шило) – инструмент для вязания нахлыстовой мушки, используемый для нанесения вяжущего вещества или лака на мушку, как правило, имеет вид тонкого заостренного металлического стержня, закрепленного на рукояти.    

Breaking Strength (Прочность на разрыв) - объем усилий, необходимых, чтобы разорвать одну безузловую мононить или плетеный шнур, как правило, указываемый в фунтах (смотри Lb).    

Bucktail (Бактэйл или хвост оленя)
(1) волос, который можно обнаружить на хвосте восточного белохвостого оленя, используется для вязания многих типов мушки; может быть окрашен в любой цвет или использован без окраски.
(2) тип мушки, имитирующий малька (как правило, создается с помощью бактэйла).  

Butt Section (Торцовая секция) – толстый конец конусного подлеска, секция, которая обычно прикрепляется к шнуру для нахлыста посредством соединения "петля в петлю" или узла Nail.